1. Forscher Notiz – Enträtselt die Geheimnisse von ARK!

Eine neue Forscher Notiz wurde entdeckt!

Überlebende!

Wir freuen uns euch die erste von vielen weiteren „Forscher Notizen“ zu enthüllen. „Explorer Note System“ (Forscher Notiz – System) findet seinen Weg selber zu ARK, während ihr spielt, könnt ihr immer mehr in den kommenden Wochen entdecken. Ihr werdet die Möglickeit haben, Geschichten von Bewohnern der Insel zu finden, die auf der Insel gelebt haben und ihr könnt nachverfolgen, wie ihr Schicksal war.* Indem ihr die Notizen studiert, durch ihre Erfahrungen lernt und die Geheimnisse enträtselt, die sie entdeckt haben, wirst du fähig dazu sein, näher ans Herz der Geheimnisse zu gelangen, die die ARK umranken.

* Nicht jeder kann das Leben auf der ARK überleben  ;)

Ebenso wird es eine Pause in der Veröffentlichung von Dino Dossiers geben, damit die bisherigen Dossiers ins Backlog eingefügt werden können. Auch wird darüber nachgedacht werden, wie das Spiel sich weiter entwickelt, welche Kreaturen noch hinzugefügt werden sollen und was sie für die ARK bringen. Jeden Montag werden jedoch weiterhin Inhalte veröffentlicht. Etwas neues und mysteriöses wird enthüllt werden  ;)

 

Quelle

Deutsche Patchnotes zu ARK: Survival Evolved Patch 237.9

Hotfix ohne Version: Die Übersetzungen für Russisch, Deutsch, Französisch, Italienisch, Spanisch wurden überarbeitet und Brazilianisches Portugiesisch wurde hinzugefügt.

  • ♥ARK Valentine’s Day Event♥ wurde beendet
  • Aufhänger für Internationale „fast-pipe“ (Schnelles-Rohr Übersetzt) Offizielle Server (VPX)

Deutsche Patchnotes zu ARK: Survival Evolved Patch 237.8

  •  ♥ ARK Valentine’s Tags Event ♥,
    • läuft bis morgen 23Uhr deutsche Zeit
    •  „Box o‘ Chocolates“ Item dropped von sich paarenden gezähmten Dinos, insta volle HP-Wiederherstellung, wenn man es isst, oder  -40% eines Dinozähm-Balkens.
    • ebenso währenddessen, 2x Paarungs/Paarungsboost-Reichweite, 3x Paarungs-Geschwindigkeit/ Paarungs-Erholung,3x Baby/Eier-Alterungsgeschwindigkeit, 1/3rd Baby Futter-Verbrauch!
    • Private Servers können das Event mit „-vday“ aktivieren!
  • „Unzugeordnete“ Tasten-Zuordnungen bei lokalisierten Sprachen wurde repariert

Deutsche Patchnotes zu XBOX ONE ARK: Survival Evolved Patch 731.0

Neu

  • SPLIT-SCREEN MULTIPLAYER für beides Online und Lokal-Spiel!!
  • Nicht-dedizierte Multiplayer Tether-Entfernung wurde um +33% erhöht, die maximale Spieleranzal auf bis zu 8 erhöht!
  • Alle PC-Serveroptionen sind nun für Hosting-und Lokale Sessions freigegeben (auch Optionen, die zuvor in den INIs versteckt waren) und alle Optionen haben direkte Eingabe-Textboxen für freu wählbare Werte. Inklusive ob Tribute Downloads erlaubt sind. ;)

Fehlerbehebungen & Verbesserungen

  • Zeiger geht nun nach dem Versuch einem Server beizutreten nicht mehr zum Favoriten-Knopf
  • Ein Memory-Leak (Speicherloch) wurde behoben, der mit der Zeit den Clienten zum Absturz brachte
  • Man wird nicht mehr ausgeloggt, wenn das Play-&-Charge Kit (Ladekabel) eingesteckt wird
  • Bei langen eingegebenen Notizen gibt es keine Abstürze mehr
  • Nach dem verlieren der Verbindung (‚feststecken im PrimalGameData Ladebildschirm‘) kann man wieder ohne Probleme verbinden
  • Duplizierende Dinos im Singleplayer wurde behoben
  • Stammes Data verlieren – wurde behoben
  • Host Einstellungen werden jetzt wieder gespeichert
  • Mehrfarbiger Dimorphodon wurde repariert ;)
  • Rendering Framerate Verbesserungen (~20%)
  • Verbesserte Bereich & Performance von ‚Boden Elementen‘ Effekten

Deutsche Patchnotes zu ARK: Survival Evolved Patch 235.6 & 235.7

235.6

  • Französische Übersetzung v1!
  • BattlEye Clienten: Mac und Linux!

Fehlerbehebungen

  •  Gallimimus Passagier-Aussteigeproblem wurde behoben
  • Einige Server zeigten BattlEye an, hatten es jedoch nicht
  • Regeneffekte wurden auf manchen Clients nicht dargestellt (benötigt Server Update)

235.7

  • Lokalisierung Font Überlappungen wurden repariert
  • Verbesserte Boden-Elemente Zeichenabstand und Performance
  • Hauptmenü „Credits“-Label für Lokalisierungen hinzugefügt

Deutsche Patchnotes zu ARK: Survival Evolved Patch 235.4 & 235.5

235.4

Clientseitige Änderungen:

  • BattlEye geschützte Server werden nun durch ein Icon in der Serverliste angezeigt
  • Text-Labels verändert für bessere Darstellung in übersetzten Sprachen
  • Master-Lokalisierungs-Archive wurde geupdatet, Hat nun mehr Strings!  (mehrere-Zeilen Texte etc)

235.5

Serverseitige Änderungen

  • Seltene Lokalisierungs-Probleme wurden repariert, die zum Server-Absturz führten

Deutsches Dino Dossier: Leech (Egel)

Name Leech (Egel)
Spezies Haementeria laetus
Zeitalter Holozän
Nahrung Blutsauger
Temperament Passiv - Aggressiv
Domestizierung
Zähmbar Nein
Reitbar Nein
  • Wild: Es ist schwierig auf Haementeria laetus sauer zu sein, trotz seines grausigen Wesens. Die Kreatur hat praktisch keine Intelligenz und hängt sich einfach nur an das nächstbeste lebende Fleisch in dem Versuch das Blut der Kreatur zu saugen.

  • Gezähmt: Obwohl Haementeria nicht intelligent genug ist, um gezähmt zu werden und keinerlei interessante Ressource für Stämme bereithält ist es nützlich ein paar von ihnen für Gegengifte zu behalten. Wenn es anständig verarbeitet wird, dann kann Haementarias Gift zu einem kraftvollen Gegengift!

  • Bekannte Informationen: Haementeria zu entfernen, benötigt präzise Klingenarbeit oder einen Zugang zu einer offenen Flamme. Beides kann für den Wirt wie auch für den Egel gefährlich werden. Wenn Haementeria erst einmal an seinem Wirt hängt, saugt er in schnellem Tempo das Blut aus, und der Wirt fängt an Hunger zu empfinden, verliert Gesundheit (Health) und Ausdauer (Stamina). Einige Haementeria sind Überträger einer gefährlichen Krankheit, ich habe es "Sumpf-Fieber" genannt, welches auch noch nach der Lebenszeit des Egels anhält. Wenige Kreaturen auf der Insel sind Überträger dieser Krankheit und kann nur mit einer seltenen Medizin geheilt werden.

Drops

Base Stats and Calculator

Level Base + Lvl =

Check Leech in Taming Calculator

Deutsche Patchnotes zu ARK: Survival Evolved Patch 235.2 & 235.3 (DE and ES – Übersetzung)

235.2

  •  Deutsche Community Übersetzung hinzugefügt
    Starte das Spiel mit dem vollgenden Kommando-Argument:
    -culture=de

    (oder benutze die neue Steam-Start-Menü-Option)

235.3

  • Spanische Community Übersetzung hinzugefügt
  • der Lokalisierungs-Manager wurde geupdatet, er hat nun einen „Update Archives from Manifest“ -Knopf, um die neusten Lokalisierungs-Strings aus dem Englischen in dein ausgewähltes Sprachen-Archive zu updaten.
  • BattlEye Anti-Cheat System!
    • BattlEye Notizen: Die neue exe, um richtig auf den offiziellen Servern spielen zu können ist:  ShooterGame\Binaries\ShooterGame_BE.exe,  ). Wenn du deinen privaten Server mit BattlEye laufen lassen möchtest, so kannst du dies mit -BattlEye (funktioniert momentan jedoch nur auf Windows servern – hoffentlich bald mit Mac/Linux Clienten).

Wie lokalisiert man ARK?

ARK ünterstützt nun Lokalisierungen, die von Usern übersetzt wurden.

Wir möchten euch nun zeigen, wie ihr eure Sprache auswählt :

1. Es ist nun eine neue App unter folgendem Pfad:

\Tools\LocalizationManager\LocalizationManager.exe

Führe die .exe aus und wähle die Sprachen, die du möchtest, anschließend klicke auf „ArchiveFiles->XLS“, um eine Excel-Tabelle mit allen Lokalisierungen, die du ausgewählt hast zu generieren(dies kann einige Minuten dauern) Ist dies beendet, so erscheint „Completed“ im Status-Feld.

Lade die XLS-Datei zu Google Docs hoch oder zu einem anderen Programm, um einfach Gruppen editieren zu können

2. Sobald du fertig bist mit dem reimportieren der neuen Lokalisierungen, klicke auf „XLS–>Archive Files“ und wähle dann dein XLS-Datei, diese wird nun importiert und deine ausgewählten Sprachen zur Lokalisierung werden integriert.

3. Schluss endlich klicke auf „Generate Game Files From Archives“ und es wird die zugehörige Binäre Lokalisierungs-Data für die ausgewählten Sprachen vorbereitet, um es im Spiel anzeigen zu können  (diese Binäre Datei „\ShooterGame\Content\Localization\Game\DEINESPRACHE\ShooterGame.locres“ wird in-game benutzt für Geschwindigkeit)

Die Lokalisierungs-Dateien sind auf folgendem Pfad zu finden, in egal welchem Sprachen-Unterodner du es spezifizieren möchtest:

„\ShooterGame\Content\Localization\Game\DEINESPRACHE\“

Es gibt keine hardcoded Sprach-Pfad-Namen, also kanst du deinen Sprach-Unterordner selber benennen, du lässt das Spiel dann mit folgender Kommandozeile ausführen:

\ShooterGame\Binaries\Win64\ShooterGame.exe -culture=yourlanguage

(Idealerweise ist hierbei „yourlanguage“ der zwei-Buchstaben Sprachencode-Standard, den man hier finden kann:  http://www.lingoes.net/en/translator/langcode.htm )

Beispielsweise für Deutsch:
\ShooterGame\Binaries\Win64\ShooterGame.exe -culture=de

Um deine Lokalisierung weiterzuverbreiten, zippe einfach deinen Lokalisierungs-Sprachen-Unterordner und dann erzähl davon anderen Spielern, wo genau sie ihn wieder entpacken müssen, nämlich hier:

„\ShooterGame\Content\Localization\Game\“

 

Source: Drake on Steam

Deutsche Patchnotes zu ARK: Survival Evolved Patch 235 & 235.1

235

Neu

  • Neuer Dino: Terror Bird
  • Neue Waffen: Enterhaken! (Überwinde Klippen, ziehe andere Spieler oder kleine Kreaturen an dich ran, dies ist ein GameChanger! 🙂
  • Stamm-Allianzen  (PvE und PvP). Es ist vollbracht! Yipieeeeeee!
  • Vollständig Lokalisierbare Spiel-Texte (nun kannst du Übersetzungen und dynamische Fonts für jede Sprache ohne Modding/TC´s

Änderungen

  • Coel haben nun unterschiedliche Größen (und geben verschiedene Mengen an Ressourcen abhängig von der Größe… seltene Möglichkeit für einen super-großen Fang!)
  • Erlaubt es nun „feststeckenden“ Spielern aus dem festhängen herauszuhüpfen! 🙂
  • Alle momentanen Items sind zur Master Items ID Array hinzugefügt worden

Hotfix ohne Version: Ein Start-Absturz mit der Lokalisierung wurde repariert.

235.1

  • Unendlich-springen Spieler-Problem wurde repariert. Benötigt Server-Neustart.
  • English
  • Русский
  • Svenska
  • 中文 (中国)
  • Español
  • Português
  • Français

Advertisement

Ark Multiplayer Server

ARK-Survival.net Server

s.ark-survival.net


]GER-PvE[ ark-survival.net - Brauhaus der Hoffnung
]Scorched Earth[ ark-survival.net - Brauhaus der Hoffnung
]GER-PvP[ ark-survival.net - Brauhaus der Hoffnung

German Only!

Kategorien