Ici sont affichés les changements pour Ark:Survival Evolved patch 200.1 et 200.2. Ils sont groupés en catégories afin d’améliorer la clarté. Si ça n’a pas été indiqué, ces changements sont directement repris depuis le fil d’actualité Steam.

La survie des plus forts ( Survival of the Fittest)

• Les sessions en cours de « La survie des plus forts » sont actuellement cachées de la liste des sessions jusqu’à ce qu’il y ait de meilleures notifications montrant l’impossibilité de rejoindre ces sessions (dépend de la configuration du serveur). Vous pouvez encore rejoindre votre session « Survival of the Fittest » (SotF) depuis l’onglet « My Survivors » ou directement depuis le client Steam.

Serveurs officiels

• Environ 2 heures de retour en arrière (rollback) depuis que nous avons fait un arrêt forcés de nos serveurs sans avertissement quand nous avons remarqué le bug d’apparence, nous n’avons pas envie de laisser quelqu’un en mauvaise position.
• Doublement du nombre de serveurs officiels de « Survival of the Fittest »
• La difficulté des serveurs de « Survival of the Fittest » a été abaissée à 1.0 au lieu de 4.0

Quelques raccourcis utiles pour les spectateurs

• Maintenir H pour montrer le tableau des scores.
• Ctrl + K pour afficher le tableau des scores en permanence.
• Ctrl + N pour afficher la liste des joueurs.
• Ctrl + M pour montrer la ATH (HUD) pour tous les joueurs présents (utile pour savoir où ils sont tous, mais peut être spammé.
• Ctrl + P pour montrer la ATH (HUD) flottante juste pour les joueurs proches.
• Touche retour en arrière (Backspace) pour afficher la ATH (HUD) des beaux tirs.
• Shift pour déplacements rapides
• Ctrl pour mouvements lents
• Molette de souris affecte la rapidité en vol (spectateur)
• Click gauche (left click) pour attaquer un joueur
• Barre d’espace (spacebar) pour se détacher d’un joueur

Bugs fixés

• Les flèches tranquillisantes (Tranq arrows) n’ont plus d’engourdissement (torpor) multiplié par 2000
• Plus de perte de la personnalisation de votre personnage si vous vous reconnectez
• Bug fixé quand vous tirez au lance roquet sans utiliser de munition. (Merci à « Kiwi » !)

Translated by: Daimyos