Autor: Krim

Deutsche Übersetzung zu ARK: Survival Evolved Patch 275.13 – Bald Weihnachts – Winterwunderland Event!

  • OPTIONAL Weihnachtsevent für dedizierte Server in der Holidayevent-Filiale verfügbar!
  • Einmalige Wiederauferstehung von Wild Dino
  • 5% Chance auf weihnachtlich gefärbte Kreaturen
  • 50% Chance auf weiß gefärbte Dire Bears
  • Alle huttragenden wilden Dinos tragen Weihnachtsmützen.
  • 12.00 bis 5.00 Uhr (aber Serverzeit wohl ) bietet temporären Stärkungszauber für live verbundene Spieler, der die Qualität der Beutekisten um 40% erhöht (über Basiswerte, 15% über LioMagic-Werte), mehr Beute abwirft und mehr Kosmetik zu Beutekisten-Tropfen hinzufügt.

Deutsche Übersetzung zu ARK: Survival Evolved Patch 276.11 & 275.12

276.11

  • Mehrere Dino-Kollisionen wurden behoben. Erfordert Server-Update.
  • Aktualisiert Ragnarok mit mehreren Überspawnern und Level-of-Detail-Fixes. Erfordert Server-Update.

276.12

  • Es gab ein Problem mit Dungeon-Buttons, die nicht auf Ragnarok funktionierten. Erfordert Server-Update.
  • Es gab ein Problem mit der Landschaftskollision bei Ragnarok. Erfordert Server-Update.

Deutsche Übersetzung zu ARK: Survival Evolved 275.53 & 276.0

275.53

  • Es gab ein Problem mit Seilbahn-Kollisionen. Erfordert Server-Update.
  • Der Serverabsturz mit Inventaren wurde behoben.

276.0

  • Hinzugefügt Ragnarok 99%-komplette Erweiterung
  • Anormaler Megalosaurus legt nun richtig Aberrant (anormale) Eier.

Deutsche Übersetzung von ARK: Survival Evolved Patch 275.52

Änderungen

  • Reduzierung der Batterieentladung in Strukturen um 33%.
  • Rollrats haben jetzt 20% Gewicht aus Holz, aber 100% Gewicht aus Stein, wie vorgesehen.
  • Aquatic Mushrooms reduzieren den Biolum Poison Schwächungszauber um 5 Sekunden pro Verzehr, anstatt um 1 Sekunde.

Fixes & Verbesserungen

  • Fixed Rock Drake Luftangriff auf Aberration
  • Fixed Rock Drake verliert beim Abspringen vom Boden an Vorwärts-Momentum.
  • Chain-Bola’ed Rockdrakes können sich beim Klettern nicht mehr bewegen und Bola’ed
  • Behoben: Der Ravager blieb hängen, wenn er auf der Seilbahn demontiert oder wieder montiert wurde.
  • Die Unfähigkeit, Waffenanbauten zu aktivieren (‚N‘-Taste), wurde behoben.
  • behoben: Festhalten der Spieler in Tek Schild (löst Greifer ab)
  • Fixed Kiten von Nameless in fruchtbare Gebiete von Aberration (sie werden jetzt verschwinden, wenn sie in solchen Gebieten untertauchen)
  • Es gab ein Problem mit dem Versatz von cavewolf über der Zipline, wenn die Verbindung zum Server wiederhergestellt wurde.

Deutsche Übersetzung zu ARK: Survival Evolved Patch 275.43 & 275.44

275.43

  • Aktualisierte Lokalisierungen mit Aberration. Neue Lokalisierung hinzugefügt: Ukrainisch
  • Behobenes Mac/Linux-Wasserflackern
  • Die Metall-Klippen-Plattform wurde repariert, indem die Einstellungen für Steinstrukturschäden verwendet wurden. Erfordert Server-Update.
  • Fixed Cliff Platforms mit 12h Zerfallszeit – jetzt sind es 12Tage für Stein und 16Tage für Metall. Erfordert Server-Update.
  • Der Absturz der Seilbahn wurde behoben. Erfordert Server-Update.

275.44

  • Made Wild Plant Species Z nur heilen, nicht wieder auffüllen Vitalfunktionen, und nur, wenn nicht vor kurzem beschädigt, nicht in Handschellen, und nicht ein Baby Dino. Erfordert Server-Update.
  • Kletternder Felsdrachen, der nicht in der Lage ist, Ziele zu beschädigen. Erfordert Server-Update.
  • Es wurde behoben, dass Höhlenwölfe beim Ab- und Aufstecken auf der Seilbahn stecken bleiben.

 

Deutsche Übersetzung zu ARK: Survival Evolved Patch 275.42

  • Ein weiteres Problem beim Laden von Savegames wurde behoben (für Classic Flyer als Ersatz für reguläre Flyer-Inventare usw.). Erfordert Server-Update.

Deutsches Dino Dossier: Seeker

Name Seeker
Spezies Chimaeram odiosus
Zeitalter Unbekannt
Ernährung Fleischfresser
Temperament Aggressiv
Domestizierung
Zähmbar Nein
Reitbar Nein
Command admincheat summon Pteroteuthis_Character_BP
  • Wild: Chimaeram Odiosus ist ein äußerst feindseliges Raubtier mit einer Rudelmentalität und hat einen unersättlichen Appetit und wird alles, was seine Lieblingsdelikatesse besitzt, schnell in Schwärmen auftauchen lassen: Charge (Ladung). Tatsache ist, dass Ladungslicht für sein Überleben entscheidend ist. In seiner Gegenwart sind sie stark und aggressiv, aber ohne sie sind sie schwächer und fliehen schneller.

  • Domesticated: In guten wie in schlechten Zeiten gibt es keine bekannte Methode, Chimaeram Odiosus zu zähmen. Wenn man sich mit diesen Kreaturen auseinandersetzen muss, denken Sie daran, sich von geladenen Lichtquellen fernzuhalten, denn ein gestärkter Chimaeram-Schwarm kann weit über seine Gewichtsklasse hinaus schlagen.

  • Bekannte Informationen: Obwohl Chimaeram sich von allen bekannten Spezies unterscheidet, ist sein Aussehen eine scheußliche Potpourri von Fledermäusen und Kopffüßern, und als unvoreingenommener Fachmann muss ich sagen: Ich hasse diese blutigen Dinge wirklich. Wirklich.

Drops

  • Raw Meat
  • Hide
  • Oil

Base Stats and Calculator

Level Base + Lvl =

Check Seeker in Taming Calculator

Deutsche Übersetzung zu ARK: Survival Evolved Patch 275.4

ARK:

Änderungen

  • Bärenfallen brauchen jetzt 12 Sekunden (groß) und 10 Sekunden (klein), um zu aktivieren.

Fixes & Verbesserungen

  • Fix Megalania, die ihr Gift nicht fallen lässt.
  • Es wurde ein Problem behoben, das dazu führte, dass einige Kreaturen mit dem neuen 8-Stunden-Timer keine 100%ige Prägung erhalten konnten.
  • Es wurden mehrere Gebäudefälle behoben, in denen keine Strukturen platziert werden konnten (z.B. Kabel und Drähte).
  • Es wurde ein Fehler behoben, der dazu führte, dass die Giga übermäßig wütend wurde.
  • Ein Fehler wurde behoben, der es Ihnen ermöglichte, unter die Karte zu gelangen.

Ragnarok:

  • Reduziert die Griffin’s Base HP um 30%.
  • Verringerte die HP des Greifs, die pro Stufe (wild) gewonnen wurde, um 25%.
  • Verringerte die pro Stufe (gezähmt) gewonnene HP des Greifs um 22%.
  • Verringert die Ausdauer der Griffin’s Base um 10%.
  • Verringerte den Schaden durch das Tauchen des Greifs um 50%.
  • Verringerte den Schaden durch die Sturzbombe des Greifs um 25%.

Aberration:

Änderungen

  • Verdoppelung der Anzahl der Versorgungseinheiten pro Zone und Verdoppelung der Lebensdauer der Versorgungseinheiten
  • Die Reaper-Königin hat jetzt einen Partikelindikator, wenn sie bereit ist, einen Wirt für ihre Nachkommen auszuwählen (unterhalb der Gesundheitsschwelle).
  • Wild Plant Species Z heilt und revitalisiert jetzt Spieler und ihre Dinos, wenn sie aktiv sind (wenn sie in der Nähe sind), und reduziert ihr Intervall, um Samen zu erzeugen.

Fixes & Verbesserungen

  • Es wurde ein Fall behoben, in dem der Gleitanzug dazu führte, dass man gegen die Schwerkraft schwebte.
  • Es wurde ein Fall behoben, in dem Ladebatterien in elektrischen Strukturen nicht korrekt entleert werden konnten.
  • Es wurde eine unbeabsichtigte Edelstein-Hierarchie behoben, die es erlaubt hätte, verschiedene Farbedelsteine anstelle von anderen Edelsteinen zum Basteln zu verwenden.
  • Es wurde ein Fall behoben, in dem sich die Kameraansicht bei der Verwendung von Kletterpicks umdrehen konnte.
  • Verhindert, dass befruchtete Eier auf Server transferiert werden, die nicht die erlaubte fremde Dino-Einstellung verwenden.
  • TEK Bed löscht nicht mehr den Reaper Offspring Buff.
  • Ein Fehler wurde behoben, der dazu führte, dass die Versorgungskisten Pflanzenarten Z Saatgut-Blaupausen fallen ließen.
  • Der Molerat-Sattel verliert nicht mehr an Haltbarkeit, wenn er auf Laub trifft, und reduziert den Verlust an Haltbarkeit während des Rollens um 50%.
  • Mehrere Fälle von Unsichtbarkeit für den Rock Drake und den Basilisken wurden behoben.
  • Es wurde ein Fall behoben, in dem ein Charakter beim Hochladen von Dinos im Schwebezustand stecken blieb.
  • Mehrere Fälle, in denen Ravager durch die Karte gelangen konnten, wurden behoben.
  • Fixierte Teppiche, die nicht in Freiformflächen lackiert oder auf Fundamenten verlegt werden.
  • Ein Fehler wurde behoben, der es erlaubte, dass sich kletternde Dinos bei Belastung bewegen konnten.
  • Entfernen des Holzdekors von Werk Z
  • Es wurde ein Fall behoben, bei dem das Klettern mit dem Rock Drake die Sicht verdreht hat.
  • Schnelles Fliegen mit dem Gleitschirm sollte nun weniger gummiartig sein.

Deutsches Dino Dossier: Rock Drake

Name Rock Drake
Spezies Draconis obscurum
Zeitalter Unbekannt
Ernährung Fleischfresser
Temperament Aggressiv
Domestizierung
Zähmbar Ja
Reitbar Ja
Befehl admincheat summon RockDrake_Character_BP
  • Wild: Draconis Obscurum ist ein großartiges Beispiel für ein Raubtier, das sich perfekt an seine Umgebung angepasst hat. Er ist von Höhlenwänden umgeben, so dass er mächtige Krallen entwickelte, mit denen er sie erklimmen konnte, und ein farbenfrohes Gefieder an seinen vorderen Gliedmaßen, das ihn von Barsch zu Barsch gleiten ließ.

  • Gezähmt: Draconis Obscurum ist mit seiner unvergleichlichen Beweglichkeit und unbestreitbaren Kraft ein begehrtes Reittier. Überlebende, die erfolgreich ein Tier aus seinem Nistplatz zurückholen, werden plötzlich feststellen, dass diese Höhlen viel leichter zu durchqueren sind und dass ihre Feinde zu ihrer ahnungslosen Beute geworden sind. Sogar Sattel und Reiter sind von der aktiven Camouflage betroffen, so dass die Feinde eines Überlebenden sie niemals kommen sehen werden.

  • Bekannte Informationen: Aber am gefährlichsten? Seine aktive Tarnung, die es in die Schatten einblenden und seine Beute unbemerkt verfolgen lässt.

    Es hat sich sogar an die Nameless (Namenlosen) und die Reaper angepasst. Draconis' Federn werden sich in der Nähe als Warnung erheben, und diese massive, elegante Eidechse scheint der einzige natürliche Feind des Sensenmannes zu sein.

Drops

  • Raw Meat
  • Hide
  • Rock Drake Feather

Base Stats and Calculator

Level Base + Lvl =

Check Rock Drake in Taming Calculator

Deutsches Dino Dossier: Reaper

Name Reaper
Spezies Unbekannt
Zeitalter Unbekannt
Ernährung Fleischfresser
Temperament Aggressiv
Domestizierung
Zähmbar Nein
Reitbar Ja
Command  admincheat summon Xenomorph_character_bp_female_c
  • Wild: Zu Hause in den tiefsten Kammern der Höhle sind Reaper gewaltige, furchterregende Apex-Raubtiere. Die Reaper können nicht nur ihre Beute mit Reißzähnen und Klauen überwältigen, sondern auch unterirdisch graben, um einen Hinterhalt zu errichten und saure Geschosse von ihren Schwänzen abzufeuern.

  • Domesticated: Wenn sie von einem weiblichen Reaper befruchtet werden, empfehle ich dringend, dass der Überlebende den Embryo durch Bestrahlung tötet. Es gibt jedoch Gerüchte, dass Reaper sich auf einen Überlebenden prägen lassen könnten, der eine Reaper-Pheromon-Drüse besitzt.

    Dies hat dazu geführt, dass einige verrückte Überlebende, die davon träumen, auf dem Rücken eines Reaper zu reiten, versuchen, die Trächtigkeitsphase bis zum Ende durchzustehen, aber das ist extrem gefährlich, ganz zu schweigen von ekelhaft.

  • Bekannte Informationen: Dennoch ist es ihre makabre Reproduktionsmethode, die ihre erschreckendste Eigenschaft ist. Bizarrerweise dient der Schwanz eines weiblichen Reapers als Fortpflanzungsorgan, aber nur wenn er menschliche Überlebende durchbohrt. Einmal befruchtet trägt der Überlebende den jungen Reaper, bis er in einem grotesken, verstörenden Spektakel aus der Brust platzt.

Drops

  • Raw Meat
  • Reaper Pheromone Gland

Base Stats and Calculator

Level Base + Lvl =

Check Reaper in Taming Calculator

  • English
  • Русский
  • Svenska
  • 中文 (中国)
  • Español
  • Português
  • Français

Advertisement

Ark Multiplayer Server

ARK-Survival.net Server

s.ark-survival.net


]GER-PvE[ ark-survival.net - Brauhaus der Hoffnung
]Scorched Earth[ ark-survival.net - Brauhaus der Hoffnung
]GER-PvP[ ark-survival.net - Brauhaus der Hoffnung

German Only!

Kategorien